זה לא אני, זה המצב!

להווה ידוע שהמושג- Ready Made”" מתייחס לשימוש במוצר מדף ("מן המוכן"), והביטוי האנגלי : “Mayday” מתייחס לקריאת מצוקה, אסון טבע וכיו'ב. במקרה שלנו גם התראות על מלחמות ומצוקות אחרות.

ומה לזרזיר אצל העורב (מה ל- Ready-made ול-Mayday) אולי תהיתם? ובכן, עניין ידוע הוא שבאזורנו שכיחות גם המצוקות וגם המלחמות. התרגלנו לעובדה שהמלחמה הבאה היא רק עניין של זמן, כמאמר המומחים. מלחמה כאן היא תסריט ידוע מראש – רק פרטי הנסיבות לוטים בערפל – מין מוצר מדף "מן המוכן".

בנוסף, בסדרת העבודות שלי "יומן מלחמות ישנות" שלי ובעבודות "העיניים הגדולות / העיניים העצומות של המדינה" של נאוה – ועבודות נוספות – אנחנו משתמשים ביצירות  אייקוניות היסטוריות והרי לכם עוד שימוש ב-“Ready-made”.

ואבחנה נוספת, מאוחרת: הדימוי שנקרא "אקדח שמופיע במערכה הראשונה" נוצר באמצעות צירוף של אקדח מעבודה של נאוה ודימוי של פטרייה אטומית מעבודה שלי, כשהאסוציאציה הראשונית היא של אקדח מעשן. במבט שני, קרש החיתוך בעבודה של נאוה יוצר אצלי אסוציאציה בלתי צפויה של בקבוק. והרי לכם השד שיוצא מן הבקבוק.  עוד דימוי בנאלי, או נבואה טריוויאלית שמימושה הוא רק עניין של זמן ?  או, בשינוי הדגש, לאמור:  “Ready? Mayday!”

(דובי הראל) 

Mayday… Mayday…

המלחמות. מחאה נגד המלחמה. המחאה היא נגד התרבות. אותה תרבות מעודנת שהורגת אנשים בקרבות. יש קשר בין הכוונות של הדאדא דאז לmayday של התערוכה הזאת.

יש להפסיק לחלל את קודשו של האדם. אולי הרוגטקות של נאוה הראל-שושני או "המטוסים בסמטת אדלר" של דובי הראל יצליחו לזעזע במעט את החברה הרדומה הזאת.

 (סלו שאול, אוצר התערוכה)

התערוכה הנוכחית נולדה בתערוכה רֶדִי-מֵייד  שְמֶדִי-מֵייד, 2013, אך בשל הקושי להתעלם מאירועי השנה האחרונה, סטתה מדרכה ופנתה לעברם. מהם – כמו גם מאירועים דומים  בהיסטוריה  ובאמנות – שאבה את השראתה  וכעת היא  חצויה  בין    ה-Ready Made    ל-  Mayday .

(נאוה הראל-שושני)

 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

READY  MAYDAY

מציגים: נאוה הראל-שושני, דובי הראל

אוצר:  סלו שאול

גלריית מחניים, קיבוץ מחניים, הגליל עליון

שעות פתיחה  שלישי,שישי ושבת 10:00 – 14:00

או בתיאום מראש:  יויו –  טל.  052-6065026

נעילה:  30.12.14

תגיות: דובי הראל, נאוה הראל-שושני